Om mig

Om-mig

Översättning och skrivande är min passion.

I april 2005 startade jag mitt företag Orda Om i det bohuslänska Ljungskile och sedan dess har jag haft förmånen att arbeta med en mängd olika uppdrag som att översätta skönlittertur, dokumentera konferenser, skriva artiklar till dagspress och facktidskrifter, vara ledare på skrivarkurser, jobba som redaktör, lektör och språkgranskare.

Mitt språkintresse började redan tidigt och förde mig ut i världen – till Tyskland och till USA. När jag återvände till Sverige utbildade jag mig först till journalist och senare till litterär översättare. Jag har en fil mag-examen i tyska, engelska, ryska och litterär översättning.

Jag är medlem i Sveriges Författarförbund, Översättarcentrum och Författarcentrum.

Här kan du läsa mer om mina språkliga meriter.